Kurdistan Nord. Les HPG ne reconnaissent pas la paternité des explosions à Batman et Silopi (Þýrnak).

10 / 12 / 2005 « Au cours des derniers jours des explosions ont eu lieu dans des districts et des villes du Kurdistan. Les dernières se sont produites dans le centre de Batman au Département militaire et devant la Direction de l’éducation nationale, et à Silopi aux trois endroits où se sont produites des explosions. Nous n’avons aucune responsabilité dans ces explosions. Nous ne pratiquons pas de telles actions au Kurdistan, et nous ne le ferons pas. Nous donnons ces précisions à l’opinion publique internationale. »

Turquie. Visite du directeur de la CIA Porter Goss à Ankara

ANKARA, 10 déc 2005 (AFP) - Le directeur de la CIA Porter Goss est arrivé dimanche à Ankara où il doit s’entretenir avec le Premier ministre turc Recep Tayyip Erdogan et des responsables militaires et du renseignement, a constaté l’AFP.

Le chef du renseignement américain n’a pas fait de déclaration à son arrivée en Turquie.

Selon le quotidien à grand tirage Hürriyet, M. Goss devrait discuter avec ses interlocuteurs turcs du renforcement de la lutte contre les rebelles kurdes du Parti des Travailleurs du Kurdistan (PKK), considéré comme une organisation terroriste par Washington et Ankara et qui utilisent le nord de l’Irak comme base arrière pour ses opérations en Turquie.

Ankara a longtemps critiqué Washington pour son échec dans la répression des rebelles, allant jusqu’à menacer d’effectuer des opérations hors de ses frontières, en Irak, si la menace n’était pas éliminée.

La visite à Ankara de M. Goss et celle, deux jours plus tôt, du directeur du FBI Robert Mueller, pourraient annoncer la prise par Washington de mesures concrètes -incluant des opérations militaires- contre le PKK après la tenue d’élections législatives en Irak le 15 décembre, estime Hürriyet.

Le quotidien souligne également le fait que le général Yasar Büyükanit, commandant les forces terrestres turques, est actuellement en visite officielle aux Etats-Unis, où il a rencontré son homologue américain Peter Schoomaker et des responsables du Pentagone.

Interrogé par des journalistes à son retour dimanche d’une visite en Australie et en Nouvelle-Zélande, M. Erdogan a confirmé qu’il allait rencontrer M. Goss mais a refusé de s’exprimer sur le contenu de leurs entretiens.

Les services de renseignement turcs "organisent toutes sortes de rencontres avec les pays avec lesquels nous échangeons des informations. (...) Cette fois, la CIA est venue à l’invitation de nos services de renseignement", a déclaré M. Erdogan, cité par l’agence de presse Anatolie.

"Il est erroné de chercher quoi que ce soit derrière cela", a-t-il poursuivi.

Selon Hürriyet, M. Goss doit s’entretenir lundi avec M. Erdogan, le chef des services de renseignement turcs (MIT) Emre Taner et des représentants de l’Etat-major.

France. 37ème séminaire du magazine Kurmancî à l’Institut kurde de Paris.

L’Institut kurde de Paris est heureux de vous inviter à une rencontre-débat avec Reşo ZÎLAN Président du Département Langue et Littérature de l’Institut et ses collègues linguistes qui se trouvent à Paris pour le 37ème séminaire de "Kurmancî" qui aura lieu le samedi 17 décembre 2005 à 16h30

Kurmancî est le magazine linguistique publié depuis 1987 deux fois par an pour diffuser les travaux des séminaires linguistiques semestriels de l’Institut kurde sur les problèmes de terminologie et standardisation de la langue kurde. Tous les numéros de ce magazine sont accessibles sur le Site ainsi que l’index kurde-français-anglais turc des 20 premiers numéros. La collection de 20 premiers numéros avec un index anglais-kurde, français-kurde, turc-kurde et kurde-français-anglais-turc sera bientôt disponible sous forme de livre.

France. Semaine du livre kurde à l’Institut kurde de Paris.

Comme tous les ans, l’Institut kurde organise, à l’occasion des fêtes de fin d’année, une Semaine de promotion de livres et de CD à prix très réduits pour vous permettre d’offrir des cadeaux enrichissants à vos proches.

Tout au long de cette semaine de promotion des réductions allant de 20% à 60% sont pratiquées sur de nombreux livres en kurde, en turc, en français et en anglais ainsi que sur des cassettes de musique et de vidéo-films.

Cette semaine se tiendra du lundi 19 au vendredi 23 décembre 2005.

Ouvert au public du lundi au vendredi de 9h30 à 18h30 samedi de 14h00 à 18h00 (La bibliothèque est fermée le samedi)

Fondation-Institut kurde de Paris

106, rue La Fayette

F- 75010 PARIS / France

Tél. : 00-33- (0)1- 48 24 64 64

Fax : 00-33- (0)1 - 48 24 64 66

M° Poissonnière, Gare du Nord, Gare de l’Est.

Bus : 26, 49, 43, 32.