Anarchistes Anarchistes
  - (1996) Procès Marini
  - (1996) Quatre de Cordoba
  - (2001) Quatre de Luras
  - (2003) Opération "Black-Out"
  - (2003) Quatre de Valence
  - (2003) Six de Barcelone
  - (2004 - 2005) Opération Cervantes
  - (2004) Enquête sur les COR
  - (2004) Quatre de Aachen
  - (2005) Opération "Nottetempo"
  - (2005) Opération Fraria
  - (2006) Emeutes Forum Social Européen d’Athènes
  - (2006) Operation "Comitato Liberazione Sardegna"
  - (2006) Opération du 9 Février
  - (2006) Opération du Quatre Mai
  - Anonima Sarda Anarchici Insurrezionalista
  - Autres
  - Azione Rivoluzionaria Anticapitalista
  - Brigadas de la Cólera
  - Brigata 20 luglio
  - Cellule Armate per la Solidarietà Internazionale
  - Cellule contro il Capitale, il Carcere, i suoi Carcerieri e le sue Celle
  - Cellule Insorgenti Metropolitane
  - Cooperativa Artigiana Fuoco e Affini (occasionalmente spettacolare)
  - Federazione Anarchica Informale
  - Fuerzas Autonómas y Destructivas León Czolgosz
  - Individus
  - Justice Anti-Etat
  - Narodnaja Volja
  - Nucleo Rivoluzionario Horst Fantazzini
  - Solidarietà Internazionale

Anti-Fascistes Anti-Fascistes
  - Pedro José Veiga Luis Pedro
  - Stuart Durkin
  - Thomas Meyer-Falk
  - Tomek Wilkoszewski
  - Volkert Van Der Graaf

Anti-Guerres Anti-Guerres
  - Barbara Smedema
  - Novaya Revolutsionaya Alternativa

Anti-Impérialistes Anti-Impérialistes
  - Action Révolutionnaire Populaire
  - Armed Resistance Unit
  - Comando Amazónico Revolucionario
  - Comando Popular Revolucionario - La Patria es Primero
  - Comandos Autonomos Anticapitalistas
  - Fraction Armée Révolutionnaire Libanaise
  - Front Armé Anti-Japonais d’Asie du Sud
  - Front Révolutionnaire de Libération du Peuple (DHKC)
  - Grupos de Combatientes Populares
  - Individus
  - Lutte Populaire Révolutionnaire (ELA)
  - Lutte Révolutionnaire (LA)
  - Movimiento de Accion Popular Unitario Lautaro
  - Movimiento Revolucionario Túpac Amaru
  - Movimiento Todos por la Patria
  - Organisation Révolutionnaire du 17 Novembre (17N)
  - Revolutionary Armed Task Force
  - Revolutionären Zellen
  - Symbionese Liberation Army
  - United Freedom Front

Communistes Communistes
  - Action Directe
  - Affiche Rouge
  - Armée Rouge Japonaise
  - Brigate Rosse
  - Brigate Rosse - Partito Comunista Combattente
  - Cellule di Offensiva Rivoluzionaria
  - Comando Jaramillista Morelense 23 de Mayo
  - Comando Justiciero 28 de Junio
  - Comunisti Organizzati per la Liberazione Proletaria
  - Ejército Popular Revolucionario
  - Ejército Revolucionario Popular Insurgente
  - Ejército Villista Revolucionario del Pueblo
  - Fuerzas Armadas Revolucionarias del Pueblo
  - Grupos de Resistencia Antifascista Primero de Octubre
  - Individus
  - Ligue Marxiste-Léniniste de Propagande Armée (MLSPB)
  - May 19 Communist Organization
  - MLKP / Forces Armées des Pauvres et Opprimés (FESK)
  - Nuclei Armati per il Comunismo - Formazioni Comuniste Combattent
  - Nuclei di Iniziativa Proletaria Rivoluzionaria
  - Nuclei Proletari per il Comunismo
  - Nucleo Proletario Rivoluzionario
  - Parti Communiste des Travailleurs de Turquie / Léniniste (TKEP/L)
  - Parti Communiste Ouvrier de Turquie (TKIP)
  - Parti-Front Populaire de Libération de la Turquie/Avant-garde Révolutionnaire du Peuple (THKP-C/HDÖ)
  - Proletari Armati per il Comunismo
  - Rote Armee Fraktion
  - Tendencia Democrática Revolucionaria
  - Union des Communistes Révolutionnaires de Turquie (TIKB)
  - Unione dei Comunisti Combattenti

Environnementalistes Environnementalistes
  - Anti OGM
  - Anti-Nucléaires
  - Bio-Technologies
  - Earth Liberation Front
  - Etats-Unis
  - Lutte contre le TAV
  - Marco Camenisch
  - Solidarios con Itoitz (Espagne)

Libération animale Libération animale
  - Animal Liberation Front (ALF)
  - Campagne contre Huntingdon Life Sciences (HLS)
  - Peter Young

Libération Nationale Libération Nationale
  - Afro-Américain
  - Amérindien
  - Assam
  - Balouchte
  - Basque
  - Breton
  - Catalan
  - Chiapas
  - Corse
  - Galicien
  - Irlandais
  - Karen
  - Kurde
  - Mapuche
  - Palestinien
  - Papou
  - Porto-Ricain
  - Sarde
  - Tamoul
  - Touareg

Luttes & Prison Luttes & Prison
  - Belgique
  - Contre les FIES
  - Contre les type F (Turquie)
  - Journée Internationale du Révolutionnaire Prisonnier
  - Moulins-Yzeure (24 novembre 2003)
  - Mutinerie de Clairvaux (16 avril 2003)

Manifs & Contre-Sommet(s) Manifs & Contre-Sommet(s)
  - Manifestations anti-CPE (Mars 2006)
  - Sommet de l’Union Européenne de Laeken (14 décembre 2001)
  - Sommet du G8 à Gênes en juillet 2001
  - Sommet européen de Thessalonique (Juin 2003)

Maoistes Maoistes
  - Parti Communiste de l’Inde - Maoïste
  - Parti Communiste des Philippines
  - Parti Communiste du Népal (Maoïste)
  - Parti Communiste du Pérou
  - Parti Communiste Maoïste (MKP)
  - Purba Banglar Sarbahara Party

Répression Répression
  - Allemagne
  - Belgique
  - Espagne
  - France
  - Italie
  - Suisse

Sabotages & Actions Sabotages & Actions
Présentation de l'APAAPA ?


afficher une version imprimable de cet article Imprimer l'article

Action contre Gesamtmetall à Cologne (17 novembre 1993) - En Anglais

Anti-Imperialist Cell Communique - November 17, 1993

Statement Concerning The Attack On ’Gesamtmetall’ In Cologne

"The meaning and content of our politics are part of our lives, an inseparable and existential unity, and that’s why we struggle for these."

(Brigitte Mohnhaupt, October 1993)

This evening, we had the second floor of Volksgartenstrasse 54a in Cologne in our sights and we shot at it. This is the offices of the Metal Union Employers Association, ’Gesamtmetall’. The employers who belong to Gesamtmetall are part of the German elite who are directly responsible for determining the social reality of thousands of people both here and abroad. The cancellation of loan agreements in the West German sectors of the metal and electronics industry is a concrete example here of the global capitalist crisis. Gesamtmetall is ready for anything, even strikes. In this present wage dispute, the employers are trying to find out just how much they can get away with here in Germany ; for the workers, this means a decline in their social/material standards. Gesamtmetall has the following alternative options : They either take away jobs in their now accelerated restructuring process and deposit their capital in profitable funds, or they invest elsewhere. While some workers here are trying to figure out how to eventually resist this, at least regionally, Gesamtmetall has already been operating at the international level : Capital is invested in places where maximum profit rates can be obtained. More and more workers are feeling uncertain and are frightened of being forced to a lower social status : The developments which have been forced by capitalism means that they will be discarded and, in some cases, they will face real material distress. Those workers here in Germany who wish to stop being treated in an arbitrary manner by the capitalist elite are a minority. But, in contrast to the union’s strategy, by which the workers are forced to collaborate with Gesamtmetall, the number of those beginning to resist is on the rise.

In answer to the question of how a counter-power from below can be developed here in Germany, these social questions are, of course, one national point of reference. Local resistance alone will never be able to become a real danger to international capital. The strategy of local extortion by organizations like Gesamtmetall can only be broken by an international anti-capitalist struggle. The international elite are responsible for the brutality with which the human labour forces of the Three Continents are exploited. Our militant action against Gesamtmetall follows in logical consequence.

That which binds the anti-imperialist struggle internationally is the subjective radicalism which is militantly displayed in the struggle for liberation, self-determination, and self-organization.

We would like to say something to our Palestinian and Kurdish comrades, to whom we feel most closely bonded : We don’t know what Arafat was thinking when he signed the Gaza-Jehrico Agreement in Washington, D.C. on September 13, or when he took Rabin’s right hand and shook it firmly. We also don’t know about all the deals which were struck between the PLO leadership and the Zionist representatives. But what’s clear is that the resistance struggle will continue, in a variety of forms, and militant/armed actions will be a part of this. For this, the Palestinian comrades are counting on world-wide support. We cannot forget the support which was given to the anti-imperialist movement in West Germany in the 1970s. It’s about time that people here started finally thinking about how they can now give assistance to the comrades in the Near East.

In the Turkish-occupied section of Kurdistan, the situation is escalating every day. The Turkish military have declared an "operation of destruction" for this winter. Because the movement of Kurdish militants continues to grow, the occupiers have resorted to using terror against the civilian population, as was recently the case in the city of Lice. It is well known that they are supported in this by the German government (arms sales, training of terror units by the GSG-9). Thousands of German tourists go on "holiday" every year in Turkey/Kurdistan, although they surely know that they are thereby directly supporting Turkish state terrorism. It is natural that Kurdish comrades are carrying out militant actions in Turkey. The fact that they are also an organized force in the middle of Germany as well was proven on June 24 and November 4 [when Kurdish militants carried out a series of organized attacks on Turkish banks, travel agencies, and diplomatic agencies in several cities across Europe, particularly in Germany - trans.].

Since October 8 and November 4, new trials have been opened in Frankfurt against Rolf-Clemens Wagner and Eva Haule, both of whom fought in the guerrilla and have been in prison for several years. Rolf was organized in the guerrilla at the time when, among other things, the action against Schleyer (head of the German employers’ association) was carried out in Cologne. In this new state witness trial, he is to be convicted of participation in the action against Haig (NATO commander). Eva was arrested during the anti-imperialist front offensive of the mid-80s. The level of confrontation from that period of time must be recreated now. To do that, we need militant/armed actions as a part of an overall strategy, one which is relevant to the reality of the 90s.

Develop the politics of militant/armed intervention in Germany as a part of the international struggle for liberation !

Both here and internationally, the creation of a revolutionary counter-power results from, among other things, a direct confrontation with the ruling capitalist elite !

Attack the elite and their centres during social struggles, which also means : Make progress towards an anti-imperialist front here in Germany !

The important thing is, what type of politics are practiced and how they are materialized. That which was created by the guerrilla between 14.5.1970 and 1.4.1991 is the point of reference for our politics. The existence of an anti-imperialist guerrilla in Germany does not automatically follow from the fact that there are comrades living underground. We must continually struggle to make the guerrilla exist as an offensive political force. It should be the task of all comrades to draw self-determined consequences from that fact.

Militants from the anti-imperialist resistance in Germany

November 1993


Précédent Haut de page Suivant