traduit du castillan, disponibles sur :

paru le 18 mai 2005

Le 29 et 30 avril, durant la nuit deux bombes ont explosé à Barcelone.

Le 29 avril vers 2h30, un artefact explosif d’environ 200 gr. a été placé sous une voiture particulière d’un policier du commissariat de la police nationale de la Plaça España. L’explosion a sérieusement endommagé le véhicule garé devant le commissariat, les obligeant à le retirer et couper momentanément la circulation.

Le 30 avril vers 2h du matin une autre bombe fut déposée devant une agence immbilière de la rue Manson dans le quartier de l’Eixample de Barcelone. Cette bombe était moins importante, néanmoins les dégâts causés furent importants pourla vitrine et un ordinateur qui se trouvait à proximité.

La police nationale, comme tous les corps de "sécurité" de l’état continuent de poursuivre, séquestrer et torturer celleux qui leur semblent un problème ou une menace sociale. Mais illes veulent seulement atteindre la liberté, et eux l’appellent danger ! Vous le méritez et vous méritez beaucoup plus !

Et pour les agences immobilières On pourrait en parler logtemps. Elles sont la preuve manifeste de la misère de nos vie et de la dégradation dont souffrent les quartiers dans lesquels on vit.

Enfin, juste pour dire que nous continuerons de vous attaquer jusqu’à ce que nous soyons touTEs libres et pour cela il n’y a qu’un seul chemin : l’action directe.