Anarchistes Anarchistes
  - (1996) Procès Marini
  - (1996) Quatre de Cordoba
  - (2001) Quatre de Luras
  - (2003) Opération "Black-Out"
  - (2003) Quatre de Valence
  - (2003) Six de Barcelone
  - (2004 - 2005) Opération Cervantes
  - (2004) Enquête sur les COR
  - (2004) Quatre de Aachen
  - (2005) Opération "Nottetempo"
  - (2005) Opération Fraria
  - (2006) Emeutes Forum Social Européen d’Athènes
  - (2006) Operation "Comitato Liberazione Sardegna"
  - (2006) Opération du 9 Février
  - (2006) Opération du Quatre Mai
  - Anonima Sarda Anarchici Insurrezionalista
  - Autres
  - Azione Rivoluzionaria Anticapitalista
  - Brigadas de la Cólera
  - Brigata 20 luglio
  - Cellule Armate per la Solidarietà Internazionale
  - Cellule contro il Capitale, il Carcere, i suoi Carcerieri e le sue Celle
  - Cellule Insorgenti Metropolitane
  - Cooperativa Artigiana Fuoco e Affini (occasionalmente spettacolare)
  - Federazione Anarchica Informale
  - Fuerzas Autonómas y Destructivas León Czolgosz
  - Individus
  - Justice Anti-Etat
  - Narodnaja Volja
  - Nucleo Rivoluzionario Horst Fantazzini
  - Solidarietà Internazionale

Anti-Fascistes Anti-Fascistes
  - Pedro José Veiga Luis Pedro
  - Stuart Durkin
  - Thomas Meyer-Falk
  - Tomek Wilkoszewski
  - Volkert Van Der Graaf

Anti-Guerres Anti-Guerres
  - Barbara Smedema
  - Novaya Revolutsionaya Alternativa

Anti-Impérialistes Anti-Impérialistes
  - Action Révolutionnaire Populaire
  - Armed Resistance Unit
  - Comando Amazónico Revolucionario
  - Comando Popular Revolucionario - La Patria es Primero
  - Comandos Autonomos Anticapitalistas
  - Fraction Armée Révolutionnaire Libanaise
  - Front Armé Anti-Japonais d’Asie du Sud
  - Front Révolutionnaire de Libération du Peuple (DHKC)
  - Grupos de Combatientes Populares
  - Individus
  - Lutte Populaire Révolutionnaire (ELA)
  - Lutte Révolutionnaire (LA)
  - Movimiento de Accion Popular Unitario Lautaro
  - Movimiento Revolucionario Túpac Amaru
  - Movimiento Todos por la Patria
  - Organisation Révolutionnaire du 17 Novembre (17N)
  - Revolutionary Armed Task Force
  - Revolutionären Zellen
  - Symbionese Liberation Army
  - United Freedom Front

Communistes Communistes
  - Action Directe
  - Affiche Rouge
  - Armée Rouge Japonaise
  - Brigate Rosse
  - Brigate Rosse - Partito Comunista Combattente
  - Cellule di Offensiva Rivoluzionaria
  - Comando Jaramillista Morelense 23 de Mayo
  - Comando Justiciero 28 de Junio
  - Comunisti Organizzati per la Liberazione Proletaria
  - Ejército Popular Revolucionario
  - Ejército Revolucionario Popular Insurgente
  - Ejército Villista Revolucionario del Pueblo
  - Fuerzas Armadas Revolucionarias del Pueblo
  - Grupos de Resistencia Antifascista Primero de Octubre
  - Individus
  - Ligue Marxiste-Léniniste de Propagande Armée (MLSPB)
  - May 19 Communist Organization
  - MLKP / Forces Armées des Pauvres et Opprimés (FESK)
  - Nuclei Armati per il Comunismo - Formazioni Comuniste Combattent
  - Nuclei di Iniziativa Proletaria Rivoluzionaria
  - Nuclei Proletari per il Comunismo
  - Nucleo Proletario Rivoluzionario
  - Parti Communiste des Travailleurs de Turquie / Léniniste (TKEP/L)
  - Parti Communiste Ouvrier de Turquie (TKIP)
  - Parti-Front Populaire de Libération de la Turquie/Avant-garde Révolutionnaire du Peuple (THKP-C/HDÖ)
  - Proletari Armati per il Comunismo
  - Rote Armee Fraktion
  - Tendencia Democrática Revolucionaria
  - Union des Communistes Révolutionnaires de Turquie (TIKB)
  - Unione dei Comunisti Combattenti

Environnementalistes Environnementalistes
  - Anti OGM
  - Anti-Nucléaires
  - Bio-Technologies
  - Earth Liberation Front
  - Etats-Unis
  - Lutte contre le TAV
  - Marco Camenisch
  - Solidarios con Itoitz (Espagne)

Libération animale Libération animale
  - Animal Liberation Front (ALF)
  - Campagne contre Huntingdon Life Sciences (HLS)
  - Peter Young

Libération Nationale Libération Nationale
  - Afro-Américain
  - Amérindien
  - Assam
  - Balouchte
  - Basque
  - Breton
  - Catalan
  - Chiapas
  - Corse
  - Galicien
  - Irlandais
  - Karen
  - Kurde
  - Mapuche
  - Palestinien
  - Papou
  - Porto-Ricain
  - Sarde
  - Tamoul
  - Touareg

Luttes & Prison Luttes & Prison
  - Belgique
  - Contre les FIES
  - Contre les type F (Turquie)
  - Journée Internationale du Révolutionnaire Prisonnier
  - Moulins-Yzeure (24 novembre 2003)
  - Mutinerie de Clairvaux (16 avril 2003)

Manifs & Contre-Sommet(s) Manifs & Contre-Sommet(s)
  - Manifestations anti-CPE (Mars 2006)
  - Sommet de l’Union Européenne de Laeken (14 décembre 2001)
  - Sommet du G8 à Gênes en juillet 2001
  - Sommet européen de Thessalonique (Juin 2003)

Maoistes Maoistes
  - Parti Communiste de l’Inde - Maoïste
  - Parti Communiste des Philippines
  - Parti Communiste du Népal (Maoïste)
  - Parti Communiste du Pérou
  - Parti Communiste Maoïste (MKP)
  - Purba Banglar Sarbahara Party

Répression Répression
  - Allemagne
  - Belgique
  - Espagne
  - France
  - Italie
  - Suisse

Sabotages & Actions Sabotages & Actions
Présentation de l'APAAPA ?


afficher une version imprimable de cet article Imprimer l'article

Lettre de Tombolino (Février 2006) - En Italien

UNO SCRITTO DI TOMBOLINO

Nel momento che volge a termine una delle tante inquisizioni dello STATO-CAPITALE agli anarchici con questa mia lettera voglio : riaprire un dibattito nella speranza che confrontandoci non si esaurisca come al solito, fare una proposta , ed infine ringraziare tutti coloro che mi hanno dato amore e forza in questi lunghi giorni di prigionia.

Tutte queste manovre repressive (Lecce, Pisa, Cagliari e tante altre) secondo me sono fatte con lo scopo di stroncare o comunque rallentare il percorso che tutti/e i/le compagne/i hanno intrapreso nella liberazione individuale e collettiva. Non voglio entrare nel merito del processo (prove costruite o non etc..) credo che, con le due righe sopra, abbia espresso in modo sommario il mio parere rispetto alle diverse inchieste repressive . Vorrei che in qualche modo si prendesse una posizione più "netta" nei confronti dei nostri inquisitori, riaprendo un confronto che troppe volte è finito con le solite polemiche( "giusto" o meno difendersi, etc.).

Io ho deciso di difendermi dalle accuse rivoltemi contro e nonostante ciò cerco di non "vittimizzare" la mia posizione nei confronti del macigno chiamato giustizia, penso che decidere di difendersi quindi "riconoscere" ed "accettare" il tribunale per quello che è (mezzo discriminante degli uomini sugli uomini) da Anarchico è o può sembrare incoerente. Però vorrei che si riuscisse più obiettivamente e realmente a pensare ciò che accadrebbe nel seguire fino in fondo l’ "ideologia", saremmo privati della presenza nelle lotte e anche degli affetti di molti/e compagni/e.

Invece "limitare i danni" difendendosi potrebbe farci "risparmiare" il sequestro da parte dello Stato perpetrato con il carcere, nonostante ciò non sono un idiota a pensare che esso (il sequestro) non possa avvenire in qualsiasi momento, visto che ancora non processato dopo sedici mesi di prigionia è da tre che sono costretto ai domiciliari. per non dire che dal tre dicembre 2003 sono ostaggio del potere : carcere, domiciliari, firme, carcere, ed ancora domiciliari.

Credo in futuro dovremmo trovarci più preparati agli attacchi che in difesa del potere il sistema poliziesco ci riproporrà :partendo dal Ministro degli Interni Pisanu (attuale ) che ha voluto per forza queste e altre inchieste ; passando dai magistrati di turno pronti senza scrupoli o coscienza ( parola troppo grossa) in "collaborazione" più stretta con gli uomini più deplorevoli dell’ esistente : sbirri, politici e giornalisti, a "eliminare" chi nel suo piccolo o grande si ribella alla "schiavitù" destinata a chi accetta di convivere nella pace sociale di questa società.

Come dicevo all’inizio le varie inchieste è un ritardare nel tempo il "processo" di liberazione, per questo penso che dovremmo essere tutti/e più determinati/e, impegnati/e e forti .Continuando si a sostenere i/le compagni/e prigionieri/e, ma anche a non incentrare tutte le nostre forze su di loro, ricordandoci che le inchieste vogliono ritardare a differenza nostra, il giorno in cui il dissenso supererà l’ipocrisia di essere pedine con le quali il potere gioca. Questo discorso ovviamente è d’approfondire sia individualmente che collettivamente,spero che mi/ci aiuterete/remo parlandone nei momenti meno pesanti per poi poterci trovare più preparati nei momenti più duri.

Vengo ora alla proposta che voglio fare ai/alle compagni/e coimputati/e, la quale per me potrebbe essere un modo di rispondere unanimemente ai nostri inquisitori, agli/alle altri/e, che sono stati sempre presenti a sostenerci alle udienze precedenti. Nel giorno in cui lo STATO-CAPITALE nelle vesti della "1 corte d’assise" di Roma emetterà la sentenza nei miei confronti ed altri/e compagni/e, diserterò l’aula, questo per protestare e condannare le sentenze emesse dai tribunali, per protestare e condannare tutte le inquisizioni che nel recente passato e presente hanno criminalizzato e criminalizzano i/le compagni/e anarchici/che italiani/e e internazionali.

Tutta l’inchiesta,il processo,ed ora la sentenza soprattutto, sarà utile al recupero del consenso da parte dello stato dell’opinione pubblica. Disertare l’aula per me significa anche prendere una "netta" posizione e vuole essere un non accettare il verdetto, quale esso sia. Infatti nessuna assoluzione potrà ridarmi ciò che mi è stato tolto, e soprattutto non vorrei ferire la mia dignità esultando o solo sorridendo (cosa , che forse istintivamente potrebbe accadere).

Mentre nessuna condanna "condizionerà" il mio futuro nel percorso intrapreso alla ricerca della libertà, continuerò ovunque mi troverò a portare avanti le lotte contro questa democrazia associata a "libertà". Non vedo libertà con l’esistenza di qual si voglia segregazione di uomini o donne :nelle carceri così come nei C.P.T., nei manicomi come col T.S.O., nelle fabbriche come nelle scuole , ai domiciliari come alle firme, si potrebbe continuare all’infinito.

Che leggessero, lo squallore della loro sentenza in un aula vuota di individui libertari, piena solo dello squallore dei nostri inquisitori, degli speculatori mediatici,di coloro che hanno accettato come scelta di vita la logica del sistema giudiziario, dei loro cani da guardia pronti ad essere sguinzagliati nel momento che ci fosse un minimo di dissenso.

Approfitto ora per dedicare un poco di spazio a voi compagni/e per i/le quali/e avrei da fare un apprezzamento uno per una, ma scrivervi singolarmente mi "costerebbe"molto più tempo e quindi rivolgo a tutti/e il mio più sincero affetto. Nei giorni di prigionia non ho fatto altro che aspettare con fiducia il giorno in cui ci saremmo potuti riabbracciare, non ho fatto altro che resistere alle provocazioni subite, traendone la soddisfazione più grande nel non diventare una "cavia" sulla quale i miei carcerieri potessero sfogare la rabbia di chi più di altri/e si sente uno/a "schiavo/a".

Non so quanto io possa aver dato a tutti/e voi, a me avete dato tanto, forse anche troppo, spero con la mia vita saprò "ripagarvi". L’affetto dimostratomi/ci, è stato, ed è qualcosa di eccezionale.

Un particolare abbraccio va a coloro che la repressione ha percepito anni di galera, o addirittura carcere a vita, perché hanno saputo ascoltare le mie angosce e mai fatto subire le loro.un abbraccio pieno di sostegno e stima per coloro che hanno deciso di darsi alla latitanza, chi con più fortuna chi con meno. Ringrazio David, Simone, Sergio, per l’amore dimostratomi e per la loro forza ; ringrazio Valentina, Claudia, Stefano, Danilo, Massimo, perché nonostante il colpo duro subito hanno saputo reagire e darmi la forza per andare avanti.

UN PARTICOLARE RICORDO VA A TUTTI/E I/LE COMPAGNI/E CADUTI/E COMBATTENDO CONTRO LO STATO E IL CAPITALE.

Come sempre più di prima vi abbraccio arditamente, vostro compagno, fratello, amico,

TOMBOLINO.

Tutti/e gli/le imputati/e diserteranno l’aula nel momento che verrà letta la sentenza.

Fonte : CroceNeraAnarchica


Précédent Haut de page Suivant